Capítulo 44

tumblr_nu9stvWDso1ufjyl7o1_540

Ei, eu já vi uma capa assim antes…

 

Revisado 08/09

 

Watanuki no jardim da loja, pensando em regar as plantas… e com uma roupa super estilosa. Sério, queria saber se o guarda roupa da loja é infinito.

Adoraria saber se existe um estilista no mundo espiritual.
Adoraria saber se existe um estilista no mundo espiritual.

E falando em chuva (e roupas estilosas), é claro que aparece Ame Warashi. Já chega avisando que não é para usá-la como um regador… já que ela é o espírito da chuva né? Hehehe Mas ela faz chover mesmo assim, porque todo mundo adora o Watanuki.

Watanuki agradece por ela ter poupado um trabalho, e Ame Warashi diz que, claro, não foi até lá para regar as plantas. Ela tem um pedido ao substituto da dona da loja.

Logo depois, vemos Ame Warashi dentro da loja, sentada em cima daquele escorredor de madeira, como na primeira vez que ela apareceu em HOLiC. Ela reclama disso, e Watanuki diz que achava que ela gostava do escorredor. E que ele ia tirar dela, então. Ela diz que seria ótimo… enquanto Mokona, super da zoeira, diz que ela gosta do escorredor…

Watanuki serve chá, e Ame Warashi aceita, mas diz que está mais ou menos. Ela diz que sabe da visita da Yaobikuni através da Jorougumo, que veio até ela de bom humor, bebendo e falando coisas terríveis. (efeito da bebida de a Yaobikuni levou?)

Ame Warashi pede a pérola. Watanuki comenta que a pérola é valiosa, já que a Yaobikuni não pode mais produzir nenhuma. Nem mesmo a Jorougumo conseguiu. Ame Warashi sabe o quanto essa pérola escarlate é valiosa.

Ela explica: “Yaobikuni” é um humano que comeu da carne de uma sereia. E que, atualmente é raro, ou menhor inexistente, um humano que tenha encontrado uma sereia. Watanuki comenta que então, se esse é o caso, a pérola tem um preço ainda mais alto. Ame Warashi concorda, que é valiosíssima… mas que ela precisa da pérola.

Essa mulher é a rainha dos looks darks.
Essa mulher é a rainha dos looks dark.

Watanuki pergunta para que ela precisa da pérola. E ela responde que é para Zashiki Warashi não desaparecer.

Claro que Watanuki fica super preocupado e pergunta o que aconteceu com ela. Ame Warashi diz que não pode contar. Watanuki diz que sim. Ela diz que não. Watanuki diz que queria vê-la. E Ame Warashi diz que ele é a única pessoa que Zashiki Warashi não quer ver agora.

Watanuki pergunta se com a pérola ela não vai desaparecer. Ame Warashi diz que não tem certeza de nada, mas se há uma possibilidade, ele vai agarrá-la, e fazer o que pode ser feito. Ela pede a pérola novamente… e diz que já tem o pagamento.

 

Dum, dum, DUM!

O que será que aconteceu com a  Zashiki Warashi? D: Será que o pagamento da Ame Warashi vai ajudar o Watanuki a descobrir o que tem no âmbar?

E mais importante:

Se Ame Warashi está sempre molhada, como é que o cabelo dela continua perfeito e suas roupas não perdem o volume? Mistérios…

Ah! E gente, de onde essa mulher comeu carne de sereia, quero dizer wtF. 

Próximo capítulo 5 de outubro!